Let’s get to know each other... Life would become easier

Jaan Pehechan Ho

"Jaan Pehechan Ho" is a popular Indian rock & roll song, composed by famous Indian music director duo Shankar Jaikishan, lyrics by Shailendra, and sung by Mohammed Rafi.

It's taken from the Bollywood film, Gumnaam. 

"the singer and his beloved are playing some kind of game. They both know what it is, and they both know the intensity of the situation, but they're still just staring at each other, indirectly hurting the other, terrified that they will fall deeply in love with each other and yet, wanting to love.

It's about being afraid of love, and craving it, at the same time."

May there be familiarity

May there be familiarity,
Living would be easy,
The heart stealers,
Don't miss my gaze,
Tell me your name.

The night is young,
And may it not be lost,
The night is young,
And may it not be lost.
It won't be coming back on anybody's call (x2)

May there be familiarity,
Living would be easy,
May there be familiarity,
Living would be easy,
The heart stealers,
Don't miss my gaze,
Tell me your name.
May there be familiarity,
Living would be easy.

Tell me this now, won't you?
Are you done with signs and signals?
Tell me this now, won't you?
Are you done with signs and signals?
It's a straight wound to my heart.

May there be familiarity,
Living would be easy,
May there be familiarity,
Living would be easy,
The heart stealers,
Don't miss my gaze,
Tell me your name.
May there be familiarity,
Living would be easy.

Silently staring,
Are our crazy eyes,
Silently staring,
Are our crazy eyes,
And maybe this little incident will spin out our stories (x2)

May there be familiarity,
Living would be easy,
May there be familiarity,
Living would be easy,
The heart stealers,
Don't miss my gaze,
Tell me your name.
May there be familiarity,
Living would be easy.

Submitted by  lifehousegocentric on Sun, 23/02/2014 - 00:38

Taken from http://lyricstranslate.com/en/jaan-pehechaan-ho-may-there-be-familiarity.html#ixzz3dXVZO6AF

So sing along! 

Hindi

Jaan Pehechaan Ho

Jaan pehechan ho,
Jeena aasaan ho,
Dil ko churane walon,
Aankh na churavo,
Naam tho batavo..

Aaj ki yeh shaam javan,
Yun na chali jaaye,
Aaj ki yeh shaam javan,
Yun na chali jaaye,
Phir se na aayegi yeh kisi ke bulaaye,
Phir se na aayegi yeh kisi ke bulaaye..

Jaan pehechan ho,
Jeena aasaan ho,
Jaan pehechan ho,
Jeena aasaan ho,
Dil ko churane walon,
Aankh na churavo,
Naam tho batavo..
Jaan pehechan ho,
Jeena aasaan ho,

Bolo yeh na bolo tum,
Hogaye ishaare,
Bolo yeh na bolo tum,
Hogaye ishaare,
Sidi sidi chot huve dil pe hamaare,
Sidi sidi chot huve dil pe hamaare..

Jaan pehechan ho,
Jeena aasaan ho,
Jaan pehechan ho,
Jeena aasaan ho,
Dil ko churane walon,
Aankh na churavo,
Naam tho batavo..
Jaan pehechan ho,
Jeena aasaan ho,

Chup chup dekha dekhi,
Nazaren diwani,
Chup chup dekha dekhi,
Nazaren diwani,
Zara si yeh baat ban jaaye na kahani,
Zara si yeh baat ban jaaye na kahani..

Jaan pehechan ho,
Jeena aasaan ho,
Jaan pehechan ho,
Jeena aasaan ho,
Dil ko churane walon,
Aankh na churavo,
Naam tho batavo..
Jaan pehechan ho,
Jeena aasaan ho..

Submitted by  ian.nottingham on Tue, 11/02/2014 - 11:37

Taken from http://lyricstranslate.com/en/jaan-pehechaan-ho-may-there-be-familiarity.html#ixzz3dXVfqkCh

An intelligent interpretation of the song's lyrics by the author of the thoughtful and interesting blog, 

GRABBINGSAND